Seiten Navigation Menu

Die Welt zu Hause

Five Continents Film Festival – Regulierung 2015

logo film festivalKurzfilmwettbewerb

1. Der Kulturverein "Der Zirkus-Kunst", con sede a Venosa (PZ) in Piazza Q. Horace n. 24, in Zusammenarbeit mit der Artistic Management (www.artisticamanagement.com), indice la seconda edizione del Concorso internazionale per cortometraggi Five Continents Film Festival, in der elften Auflage des Plakatwand fallen Festival der fünf Kontinente.

2. Das Festival der fünf Kontinente ist von Natur aus ein Treffpunkt verschiedener Kulturen und Völker, bei dem der Vergleich stimuliert, erweiterte Vielfalt, ermutigt den Dialog, gefördert Wissen, gefördert Multikulturalismus. Das Five Continents Film Festival zielt darauf ab, der Öffentlichkeit bekannt zu machen, durch das Instrument der Kurzfilm, Traditionen und Bräuche der Völker der Welt, und das Streben nach jedem kulturellen Ausdrucks mit eigenen spezifischen Eigenschaften.

3. Das Five Continents Film Festival wird in mehr aufgeteilt werden Abende der Projektionen, che si svolgeranno in momenti e luoghi diversi nel periodo compreso tra luglio e novembre 2015, und wird mit einem Schluss Abschlussabend, für den Tag geplant 6 dicembre 2015 Die venöse (PZ), che prevede la proiezione dei cortometraggi finalisti e la proclamazione del cortometraggio vincitore, scelto secondo il giudizio insindacabile di una giuria tecnica di esperti e professionisti del settore. Il calendario e gli orari delle proiezioni saranno pubblicati sul sito e sul programma generale del Festival dei Cinque Continenti.

4. Autor des Kurzfilms Gewinner erhält die Preis Festival, bestehend aus einem Plexiglas Skulptur des Künstlers Carlo Massimo Franchi entworfen und hergestellt. Altri premi o riconoscimenti speciali potranno essere assegnati a cortometraggi, Direktoren, produttori, Schauspieler, sceneggiatori, autori di colonne sonore, ecc. particolarmente meritevoli.

5. La partecipazione al Cinque Continenti Film Festival non prevede il pagamento di alcuna quota di iscrizione ed è aperta a cortometraggi senza vincoli di genere, Stil, Budget oder Sprache.

6. Kurzfilme nach dem 1. Januar gemacht 2011 und mit einer Dauer, zwischen 3 und 20 Minuten, Vorspann und Abspann enthalten, auch wenn bereits eingereichten oder in anderen Wettbewerben. I cortometraggi in lingua straniera dovranno essere forniti di sottotitoli in italiano.

7. È possibile senden Sie uns Ihre Kurzfilm spätestens am Tag 30 Juni 2015, Verwendung einer der folgenden Weisen:

8. Contestualmente è necessario presentare apposita Antragsformular, in allen seinen Teilen ausgefüllt und unterzeichnet, da inviare a mezzo posta tradizionale all’indirizzo Associazione Culturale “Il Circo dell’Arte”, Platz Q. Horace, 24 – 85029 Venosa (PZ) – Italy oppure tramite e-mail all’indirizzo prundmio@cinquecontichnentifestival.com, allegando la Theaterprogramm Offizielle Kurzfilm in PDF- oder JPEG-. La domanda di partecipazione non dovrà essere presentata in caso di iscrizione attraverso le piattaforme di cortometraggi partner del Festival.

9. Die Organisation wird wählen un numero minimo di 20 Shorts, da proiettare in più serate organizzate in location differenti nel periodo compreso tra luglio e novembre 2015. Per ciascuna serata una apposita giuria popolare decreterà il cortometraggio vincitore della tappa.

10. L’elenco definitivo dei cortometraggi finalisti sarà composto dai vincitori delle serate di selezione e da altri cortometraggi scelti direttamente da una giuria tecnica di esperti e professionisti del settore.

11. Jeder Teilnehmer in der Five Continents Film Festival behauptet, der Inhaber der Rechte des Kurzfilms präsentiert sein, keine Ausnahmen, und dass es keine diffamierenden Inhalte oder die die geltenden Gesetze verstoßen. In jedem Fall stellt der Teilnehmer die Organisation von jeglicher Haftung für den Inhalt der eingereichten Kurzfilm oder für Ansprüche von den Probanden in den Kurzfilmen ohne Genehmigung geschickt dargestellt hergestellt oder damit Inhaber von Rechten, die die notwendige Freisetzung nicht angefordert wurde.

12. Ogni partecipante al Cinque Continenti Film Festival con l’iscrizione autorizza l’Organizzazione alla proiezione pubblica del cortometraggio presentato e concede a titolo gratuito i diritti di riproduzione per tutte le attività connesse alla organizzazione, Werbung und Kommunikation der fünf Kontinente Film Festival. Sind ausgeschlossen, stattdessen, Nutzungsrechte an den Kurzfilmen für Kampagnen, die keinen direkten Bezug zum Five Continents Film Festival sind oder damit verbundene Tätigkeiten.

13. Jeder Teilnehmer in der Five Continents Film Festival mit der Aufschrift ermächtigt die, gemäß Gesetzesdekret. 196/03 und nachfolgende Änderungen und Ergänzungen, l’Associazione Culturale “Il Circo dell’Arte” al trattamento anche informatico dei dati personali e ad utilizzare le informazioni inviate per tutti gli usi connessi al Cinque Continenti Film Festival e alle manifestazioni collegate.

14. Die Organisation behält sich das Recht vor, Änderungen zu dieser Verordnung zu machen, um den Erfolg der fünf Kontinente Film Festival zu verbessern.

15. Die gesamte Kommunikation mit dem Five Continents Film Festival bezogen wird, wird an die folgende Anschrift zu richten: premio@cinqEUcontinentifestiveinl.cdiem, so. +39 097236198, Zelle. +39 3398357918, Kulturverein "The Circus Art", Platz Q. Horace, 24 – 85029 Venosa (PZ) – Italien.

16. Die Unterzeichnung und Einreichung des Antragsformulars beinhaltet die vollständige und bedingungslose Zustimmung zu den Richtlinien.

DOWNLOAD DIE REGELN DOWNLOAD THE ENTRY FORM

LESEN ORDNUNG GEWINNER FIRST EDITION